Самый опасный преступник мира, находящийся под стражей, отправляется в путь из Бельгии в Конго, его маршрут проходит через живописный Марсель. На протяжении нескольких часов этот злодей, надежно упакованный в скафандр и заключенный в железную клетку, должен оставаться в полицейском участке, где за порядком следит комиссар Жибер. Столкнувшись с неожиданными трудностями, правоохранители понимают, что охранять такого преступника не так просто, как кажется на первый взгляд. Интриги и напряжение нарастают, когда выясняется, что не все в этом деле так безопасно, как должно быть.
В сложившейся ситуации на помощь приходит Эмильен, который решает внедриться в банду, чтобы разобраться с проблемами изнутри. В его планах — очаровать злодея и выяснить, как подмять все под контроль. Жибер, в свою очередь, решает показать бандитам, что настоящие французы не сдаются легко, а заодно и продемонстрировать свои спортивные навыки в футболе. А без поддержки Даниеля и его реактивного такси полицейским не обойтись — именно это средство передвижения может сыграть решающую роль в их планах. Настоящая борьба с преступностью на фоне колоритных улочек Марселя обещает много неожиданных поворотов и захватывающих моментов.